“溫馨之約——中國(guó)馬耳他文化傳媒論壇”在瓦萊塔舉行
馬耳他總理穆斯卡特出席論壇并發(fā)表演說(shuō)
碧海共藍(lán)天一色,,島嶼和古跡同輝,。9月19日,,“溫馨之約——中國(guó)馬耳他文化傳媒論壇”在歐洲地中海島國(guó)馬耳他首都瓦萊塔舉行。馬耳他總理約瑟夫·穆斯卡特,,司法,、文化與地方政府部部長(zhǎng)歐文·邦尼奇,旅游部部長(zhǎng)愛(ài)德華·扎米特·路易斯,,中國(guó)駐馬耳他大使蔡金彪和中國(guó)文化傳媒集團(tuán)董事長(zhǎng),、總經(jīng)理兼中國(guó)文化報(bào)社社長(zhǎng)劉承萱以及兩國(guó)專家學(xué)者、媒體人士100余人出席論壇,。
本次論壇由馬耳他旅游部,、中國(guó)文化傳媒集團(tuán)、馬耳他中國(guó)文化中心,、咱們?nèi)ヱR耳他旅游集團(tuán)主辦,,中國(guó)文化傳媒集團(tuán)中國(guó)文化對(duì)外傳播中心、博悅咨詢(北京)有限公司等承辦,,主題為“世界文化遺產(chǎn)保護(hù)與發(fā)展”,,旨在探討加強(qiáng)中國(guó)與馬耳他在文化遺產(chǎn)保護(hù)和旅游、電影等方面的交流與合作,。
約瑟夫·穆斯卡特在論壇開(kāi)幕式上指出,,舉辦此次論壇表明世界越來(lái)越關(guān)注馬耳他悠久的歷史和文化傳統(tǒng),馬耳他的文化遺產(chǎn)不僅是馬耳他先輩勤勞和智慧的結(jié)晶,,也體現(xiàn)了多元文化在歷史上對(duì)馬耳他建筑,、藝術(shù),甚至馬耳他語(yǔ)的影響,。馬耳他,、中國(guó)雖然國(guó)情不同、文化迥異,,卻能夠在相互尊重的基礎(chǔ)上攜手合作,,他為馬耳他與中國(guó)有著如此融洽的友好關(guān)系感到自豪。他希望通過(guò)本屆論壇,,深化兩國(guó)間的文化交流合作,,確保兩國(guó)人民能夠更多欣賞到對(duì)方國(guó)家的文化遺產(chǎn),并祝愿不久的將來(lái),,到馬耳他旅游也能成為“中國(guó)夢(mèng)”的一部分,。
愛(ài)德華·扎米特·路易斯在論壇致辭中說(shuō),馬耳他不僅有陽(yáng)光,、沙灘,,還有世界文化遺產(chǎn)。馬耳他正采取一系列舉措,,如開(kāi)展中文導(dǎo)游培訓(xùn)等,,吸引更多中國(guó)人到馬耳他觀光旅游,。
歐文·邦尼奇在論壇上表示,中國(guó)和馬耳他可以一起從聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)委員會(huì)的“5C”戰(zhàn)略做起,,這包括增強(qiáng)《世界遺產(chǎn)名錄》的可信性,,保證世界遺產(chǎn)的有效保護(hù),推進(jìn)各締約國(guó)有效的能力建設(shè),,通過(guò)宣傳增強(qiáng)大眾對(duì)世界遺產(chǎn)的認(rèn)識(shí),、參與和支持以及加強(qiáng)社區(qū)在履行《世界遺產(chǎn)公約》的職責(zé)。要讓更多的年輕人參與進(jìn)來(lái),,讓他們意識(shí)到遺產(chǎn)不僅屬于過(guò)去,,更是我們現(xiàn)在獨(dú)特性的一部分。
蔡金彪在致辭中說(shuō),,中馬兩國(guó)自1972年建交以來(lái),,雙邊關(guān)系取得長(zhǎng)足發(fā)展,成為大小國(guó)家之間發(fā)展友好合作關(guān)系的典范,。雖然兩國(guó)遠(yuǎn)隔萬(wàn)里,、國(guó)情迥異,但都擁有豐富燦爛的文化,、令人著迷的歷史遺產(chǎn),。這些歷史古跡是我們先輩遺留下來(lái)的珍貴遺產(chǎn),組成了我們各自獨(dú)特的國(guó)家印記,,對(duì)其應(yīng)加以珍惜和保護(hù),。這使得此次論壇的主題更顯意義重大。良好的遺產(chǎn)保護(hù)將為發(fā)展旅游業(yè)奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),。旅游業(yè)一直是馬耳他的支柱產(chǎn)業(yè),,近年來(lái)發(fā)展得越來(lái)越好。中國(guó)2013年出境旅游人數(shù)達(dá)9730萬(wàn)人次,,這將為包括馬耳他在內(nèi)的世界各旅游目的地國(guó)創(chuàng)造巨大商機(jī),。中馬在其他方面的交流與合作,例如電影產(chǎn)業(yè),,也有望得到進(jìn)一步加強(qiáng),。兩國(guó)去年簽署了2014—2018年文化交流執(zhí)行計(jì)劃,,兩國(guó)文化交流與合作欣欣向榮,、方興未艾。
劉承萱說(shuō),,本次論壇以“世界文化遺產(chǎn)保護(hù)與發(fā)展”為主題,,意在借助馬耳他豐厚的文化底蘊(yùn)和特有的文化遺產(chǎn),向世界展示馬耳他在世界文化遺產(chǎn)保護(hù)方面所取得的卓越成就,,共享馬耳他在文化遺產(chǎn)保護(hù)方面取得的寶貴經(jīng)驗(yàn),。希望專家,、學(xué)者在做好學(xué)術(shù)交流的同時(shí),中國(guó)的媒體工作者能借此機(jī)會(huì),,深入馬耳他世界遺產(chǎn)和其他旅游景區(qū),,用心感受馬耳他輝煌燦爛的歷史文化風(fēng)貌,通過(guò)優(yōu)美的文字和精湛的影像技術(shù),,捕捉和記錄美好瞬間,,把馬耳他的美景和文化帶回去,讓更多的中國(guó)人懷著濃厚的興趣到馬耳他觀光旅游,、休閑度假,。
目前,中國(guó)擁有世界遺產(chǎn)47項(xiàng),,馬耳他擁有世界遺產(chǎn)3項(xiàng),。論壇期間,圍繞“世界文化遺產(chǎn)保護(hù)與發(fā)展”主題,,中國(guó)世界文化遺產(chǎn)保護(hù)專家,、國(guó)際古跡遺址理事會(huì)副主席郭旃,中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)專家張之平,,中國(guó)文物保護(hù)專家,、故宮博物院研究員陳華莎發(fā)表演講,介紹了中國(guó)世界遺產(chǎn)相關(guān)情況,�,!度嗣袢�?qǐng)?bào)》國(guó)際副刊主編、高級(jí)記者王小光,,中國(guó)文化報(bào)社國(guó)際部主任,、高級(jí)記者張小蘭講述了中國(guó)媒體人眼中的馬耳他以及中國(guó)游客。中國(guó)電影投資人馮紅,、高琦,,著名影視導(dǎo)演金韜闡釋了中國(guó)電影投融資、中國(guó)電影與旅游目的地推廣,。
“歐洲文化之都”主席杰森·麥卡勒夫,,馬耳他世界遺產(chǎn)委員會(huì)主席大衛(wèi)·扎哈拉,馬耳他旅游局局長(zhǎng)保羅·布吉亞,,前馬耳他外長(zhǎng),、馬耳他馬中關(guān)系專家艾里克斯·希伯來(lái)思·瑞高納,馬耳他金融理事會(huì)主席肯尼思·法魯賈等人也就相關(guān)主題進(jìn)行了交流發(fā)言,。
此次論壇召開(kāi)之際,,正值馬耳他中國(guó)文化中心成立11周年。論壇上,,馬耳他中國(guó)文化中心主任兼文化參贊顧洪興說(shuō),,11年來(lái),,中國(guó)文化中心在馬耳他各級(jí)政府部門關(guān)懷和支持下,組織開(kāi)展了一系列豐富多彩的文化交流活動(dòng),,受到熱烈歡迎和廣泛好評(píng),,兩國(guó)人民的相互了解與友誼得以加強(qiáng)。
論壇當(dāng)日,,中國(guó)媒體還前往馬耳他總理府采訪了穆斯卡特,。劉承萱和民間工藝大師張葉勝代表中國(guó)代表團(tuán)向穆斯卡特總理贈(zèng)送了中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)龍泉寶劍。
“溫馨之約——國(guó)際文化傳媒論壇”是中國(guó)文化傳媒集團(tuán)2013年創(chuàng)辦的一個(gè)國(guó)際文化交流活動(dòng)品牌,,曾經(jīng)在瑞典,、古巴等國(guó)家成功舉辦,旨在通過(guò)主流媒體,、政府官員和專家學(xué)者聚焦共同感興趣的文化話題進(jìn)行思想交流與碰撞,,增進(jìn)中國(guó)與世界各國(guó)的深入了解,加強(qiáng)文化交流與合作,。